辨析| 去除和祛除、简洁和简捷、交纳和缴纳、化装和化妆 去除和祛除 “去除”是除掉、除去的意思,对象多是一般的事物,适用范围较广。 示例: 1.如何去除烟味、保持室内清洁?这里介绍几个简单实用的方法。 2.美国密西西比州将更换州旗,去除南方邦联旗帜图案。 3.去除陋习,摒弃不良行为,提高现代文明素质。 4.改革、创新,就要付出代价,就要改变习惯,需要去除顾虑。 “祛除”是指除去疾病、疑惧、邪祟,适用范围较窄,用“驱除”代替对原句的意思影响不大。 示例: 1.新华社评论员:用问责利器祛除不作为“病症”。 2.我们日常通过饮食调理,就能保养身体,祛除疾病。 3.如何祛除临场钢琴演奏的心理紧张。 简洁和简捷 “简洁”是指说话、行文等简明扼要,没有多余的内容。 示例: 1.作者以极简洁的文笔,把叙事、绘景、抒情巧妙地结合起来,勾勒出一幅优美动人的月夜客游图。 2.看似简洁而通俗的语言中影射“严肃”的问题。 “简捷”表示直截了当、简便快捷的意思。 示例: 1.巧用等效思维快速简捷解题。 2.大德者少言寡语,大智者若愚若平凡,大美者思维简约、理念简明、行事简捷、风度简朴。 交纳和缴纳 “交纳”是指向政府或公共团体交付规定数额的金钱或实物,侧重自愿和等价。 示例: 1.依章交纳会费是会员必须履行的义务,无故不履行交纳会费的义务时限超过一年的,视为自动退会。 2.《拘留所条例》第二十八条:被拘留人或者其近亲属提出请假出所申请的,应当向拘留决定机关提出担保人或者交纳保证金。 3.交纳水费、电费、伙食费等。 “缴纳”是交纳的意思,多指履行义务或强制交付,强调义务。 示例: 1.《中华人民共和国个人所得税法》第一条:居民个人从中国境内和境外取得的所得,依照本法规定缴纳个人所得税。 2.罚金属于一种财产刑,它是强制犯罪人向国家缴纳一定数额金钱的刑罚方法。 按:《现汉》在“交纳”和“缴纳”的词条中分别举例“交纳个人所得税”和“缴纳税款”,笔者认为不够严谨,应修订为妥。 化装和化妆 “化装”是指演员为了适合所扮演的角色的形象而修饰容貌,也指改变装束、容貌或假扮,侧重改变容貌、假扮。 示例: 1.他化装成乞丐的模样。 2.化装舞会好热闹,梅花鹿化装成小毛驴,小毛驴化装成老黄牛,小白兔化装成小刺猬。 3.京剧演员在演出上场前都要化装。 “化妆”是指用脂粉等使容貌美丽,侧重打扮。 示例: 1.离比赛只有半小时了,我得马上化妆。(注意与“化装”示例3的区别) 2.与衣服一样,化妆品也受到潮流的影响。 |